Baru sebentar tadi aku menikmati dua batang aiskrim jagung yang pernah popular semasa zaman kanak-kanak dahulu. Tiba-tiba neuronku bekerja over time demi mencari falsafah yang boleh dicetuskan daripada aiskrim tersebut. Aiskrim merupakan sejenis makanan sejuk beku, namun ia tidak tahan lama. Jika dibiarkan terdedah di atas suhu takat sejuk, ia akan mencair dengan cepat. Baru kusedar bahawa di dalam dunia ini tiada hal yang kekal lama - manusia sentiasa berubah mengikut tahap usia; teknologi silih berganti mengikut rentak gelombang bernama kemajuan; setiap kehidupan akan berakhir dengan kematian; yang patah tumbuh, yang hilang berganti; pertemuan akan menemui perpisahan; dan sebagainya.
Di dalam entri ini, aku ingin berkongsi sebuah karya yang pernah kucoretkan buat ruangan Bahasa Inggeris dalam majalah sekolah SMK Wira Penrissen semasa berada di Tingkatan 3 dahulu. Ia adalah hasil nukilan jiwa yang lara daripada seorang anak yang menangisi kesudahan perhubungan ibu bapanya. Namun pada akhirnya, dia sudah boleh tersenyum dan tiada lagi tangisan menghiasi hidupnya. Sesungguhnya, tiada hal yang kekal lama di dalam dunia ini.
Nothing lasts forever.
That was when I knew mummy and abah
were no longer together.
We had sorrow, sadness, forlornness.
All in one,
packed in the darkest side of our history.
Mistress of the house changed,
once mummy lost the crown;
a symbol of leading power in her own way.
The ship turned up side down ever since.
World War I, World War II badly repeated.
I heard people crying, cursing,
throwing their bombs of hatred towards one another.
Nothing lasts forever.
Abah won the battle
and his kingdom was beautifully grew again.
The ship had sailed gracefully
like a proud swan.
No more bombing here and there,
but only sounds of harmony floated in the air.
-Diana Jopes-
No comments:
Post a Comment